Sai ano, entra ano, mas parece que o mundo não se cansa de conferir – e reconferir – a história da secretária brilhante, porém feiosa, que se apaixona pelo patrão-galã. Prova disso é a estreia na noite desta quarta (6) de Betty en Nueva York (Betty em Nova York), mais uma versão da história de superação que conquistou fãs no mundo todo.
Veja também:
Esta nova roupagem da saga será exibida nos Estados Unidos pela Telemundo, canal hispânico voltado para o público latino que reside na Terra do Tio Sam. Trata-se de uma adaptação direta de Betty, a Feia (1999), obra original do colombiano Fernando Gaitán que, inclusive, entrou para o Guiness Book como a novela mais adaptada de todos os tempos.
Leia mais: Morre Fernando Gaitán, autor de Betty, a Feia e Café com Aroma de Mulher
Desta vez, caberá à atriz e apresentadora mexicana Elyfer Torres o papel da genial e divertida Betty. Dona de um currículo invejável como comunista, ela é preterida em entrevistas de emprego por conta de sua aparência pouco agraciada. Por isso, acaba tendo de se contentar com uma vaga de secretária na prestigiada companhia de moda V&M Fashion.
Lá, Betty poderá não apenas mostrar todo o seu potencial escondido, como também cairá de amores por Armando Mendoza (Erick Elías), presidente da empresa e seu chefe. Percebendo a paixão de Betty, Armando decidirá seduzi-la, a fim de usar as habilidades da moça a seu favor. Mas acabará, ele também, caindo de amores pela feia.
‘Feias’ para todos os gostos
A versão original de Betty, a Feia chegou a ser exibida no Brasil pela RedeTV!, em 2002, com reprise em 2006. Neste mesmo ano, o SBT transmitiu o remake mexicano da história, A Feia Mais Bela, também com sucesso. Enquanto isso, a série norte-americana inspirada no folhetim colombiano, Ugly Betty, era sucesso na TV paga.
Por fim, em 2009, chegou a vez de a Record produzir sua adaptação tupiniquim da história, Bela, a Feia, atualmente em reprise.