Adeus, algemas!
Pinóquio consegue fugir do esconderijo de Waldisney e Violeta
Livre, leve e solto
Violeta e Waldisney conseguem dar autonomia a Pinóquio
Objetivo comum
Otto e Roger rivalizam pela obtenção dos cristais de Ester
Missão ingrata