A festa de aniversário de Ana (Myriam Rios) transcorreu sem problemas em Bambolê, trama reexibida pelo Canal Viva. A aniversariante e seus convidados se divertiram muito durante a comemoração na casa de Fausta (Joana Fomm), mas mal sabe Ana, que Luís Fernando (Paulo Castelli) quase teve um treco quando descobriu que Cristina (Carla Marins) é sua irmã.
Veja também:
Barreto (Rubens de Falco) percebe a movimentação estranha entre o tenente e a caçula de Álvaro (Cláudio Marzo) e depois da festa, já na madrugada, coloca a garota contra a parede. Cínica, Cristina mente e diz que ela e Luís Fernando estão apaixonados e não sabem como contar isso para Ana.
Na mesma madrugada, desesperado, Luís Fernando vai a casa de Álvaro para falar com Ana. Ele tenta revelar a verdade para a namorada, mas não consegue e diz apenas que a ama e não quer perde-la por nada nesse mundo. Ana fica comovida e diz que o oficial da marinha lhe proporcionou a noite mais feliz de sua vida, deixando o rapaz ainda mais sem jeito.
Assim que Luís Fernando vai embora, Barreto entra na casa, causando estranhamento em Ana. O executivo explica que tem algo muito sério para dizer a ela. Depois de dar algumas voltas, sem saber como tocar no assunto, ele finalmente dispara a bomba e diz que Luís Fernando e Cristina já se conheciam, estão apaixonados e namorando pelas costas dela.
A filha mais velha de Álvaro fica em choque total e não consegue acreditar no que o amigo diz. E tudo piora quando Barreto se enche de coragem e se declara para Ana, dizendo que ama muito e quer ao seu lado. Aí, mesmo que a garota se revolta e acha que ele inventou toda aquela história sórdida sobre Cristina e Luís Fernando para acabar com seu namoro com o tenente, a quem ela tanto ama.