Dona Manuela (Valdineia Soriano) morre em No Rancho Fundo. Antes do final trágico, a batalhadora procura Quinota (Larissa Bocchino) e deixa uma missão importante para a protagonista: mudar a história da cidade de Lapão da Beirada.
Veja também:
Sentindo que está nas últimas devido a uma grave doença, Manuela dá uma aula de etiqueta para a sua nora. Ela afirma que é essencial ela se tornar uma dama e exemplo de mulher.
Além disso, a dona de casa incentiva Quinota a cursar uma faculdade e aproveitar o dinheiro da família para mudar a vida das pessoas, principalmente as desfavorecidas.
Tocada, a mocinha ainda ouve um último pedido da sogra: se casar e fazer Artur (Túlio Starling), seu único filho, um homem muito feliz, já que ele tem um coração de ouro.
Após uma conversa emocionante, Manuela passa mal e desmaia. Quinota fica desesperada e leva a veterana para um hospital, mas ela não resiste e falece, deixando a cidade de luto.