Um detalhe inesperado chamou a atenção durante a apresentação da funkeira MC Pocah no Domingão do Faustão. Ao interpretar Não Sou Obrigada, um dos temas mais populares de seu repertório, a cantora deu voz a uma versão mais ‘comportada’ da letra original, onde termos como ‘raba’ e ‘bunda’ foram substituídos por outros mais amenos.
Veja também:
“Deixa eu te lembrar que eu não sou obrigada a nada / Ninguém manda nessa gata / Uma mulher dessa não nasceu pra ser mandada / Ninguém manda nessa gata“, cantou Pocah, ao invés do refrão tradicional – “Ninguém manda nessa raba / Uma bunda dessa não nasceu pra ser mandada / Ninguém manda nessa raba“.
De acordo com informações do jornalista Daniel Castro, a ‘alteração’ foi feita a pedido da própria equipe do dominical, que considerou alguns dos termos presentes na letra original pouco adequados ao horário em que o Domingão vai ao ar na grade da Globo. Então tá…