O canal Fox Premium cometeu um erro que deixou os telespectadores constrangidos, durante a exibição de uma série. O canal de TV por assinatura acidentalmente trocou as legendas da atração que estava sendo exibida pelas falas de outra.
Veja também:
- Disney muda de ideia e vai pagar para Fox Sports exibir Espanhol em canal premium
- Por determinação da Anatel, Fox não poderá mais disponibilizar seus canais via internet; entenda
- Bruno Bellarmino volta à TV em série da Fox Premium em maio e se prepara para gravar um longa e uma produção da Universal Channel
O problema começa quando o texto é explicitamente erótico e nada tem a ver com o que estava sendo exibido. A emissora exibia um episódio da série Outlander quando o que apareceu na tela era a legenda de The Girlfriend Experience.
Veja também: Rádio Bandeirantes “toca música” do Fox Sports em transmissão de jogo do Grêmio
Alertada pela repercussão, inclusive, nas mídias sociais, a Fox reconheceu a falha, explicou o que aconteceu e pediu desculpas. Veja abaixo:
“A FOX pede desculpas a todos os fãs de Outlander por exibir legendas da série The Girlfriend Experience durante a transmissão do 9º episódio da 3ª temporada de Outlander, ontem, no canal FOX Premium 1. Lembramos que o 9º episódio, The Doldrums, será transmitido corretamente hoje às 20h30 e amanhã [terça-feira, 14] às 23h55 no canal FOX Premium 1, além de nova reprise no dia 17 de novembro às 23h55 no mesmo canal e em breve nosso aplicativo. Acompanhe nossas redes sociais para saber novidades de nossas séries.”