A Globo atrapalhou a cabeça dos telespectadores na divulgaçãi do capítulo desta quinta-feira (17) de A Vida da Gente. Em cenas exibidas na chamada, Ana (Fernanda Vasconcellos) conversa com a responsável por uma escola de tênis para se candidatar a uma vaga de professora. Acontece que a personagem e a locutora da propaganda têm a mesma voz. A dubladora Mabel Cezar apareceu em dose dupla no comercial: como atriz e narradora.
Veja também:
A coincidência confundiu o público. “Acúmulo de funções”, brincou um tuiteiro que viralizou na rede social. “O mundo dá voltas”, comentou outro rapaz. “Meu cérebro derreteu com essa chamada de A Vida da Gente narrada pela Mabel Cezar com a Mabel Cezar falando em cena”, escreveu mais um telespectador.
Os comentários se repetiram no canal da Globo no YouTube, que publicou a chamada. “A narradora é a atriz. Que louco!”, disse um seguidor. “É impressão minha ou a narradora é aquela mulher?”, indagou uma mulher. Outras pessoas relembraram papéis de Mabel Cezar na dublagem, como a protagonista da novela mexicana Rubi (2004), exibida pelo SBT, e também do remake disponível no Globoplay.
Dubladora há 25 anos, Mabel Cezar empresta sua voz a personagens marcantes como Luluzinha, Jessie (Toy Story) e Jay Kyle (Eu, a Patroa e as Crianças). Ela ainda acumula participações em novelas da Globo, como Império (atualmente em reprise), Joia Rara, Verão 90 e Bom Sucesso e também é empresária, fundadora da SBD (Sociedade Brasileira de Dublagem) ao lado da mulher, Rayani Immediato.
Desde 2013, Mabel é uma das locutoras de chamadas da Globo, sendo a primeira mulher a ocupar este cargo na emissora. Em filmes dublados por ela na Sessão da Tarde, Tela Quente ou Temperatura Máxima, por exemplo, ela já “interpretou” a personagem nas chamadas, deixando a divulgação ainda mais divertida.
A coluna apurou, entretanto, que Mabel não sabia que narraria imagens dela em A Vida da Gente e foi pega de surpresa com a escolha das cenas. Em seu perfil no Instagram, ela comemorou a aparição em dose dupla e agradeceu ao roteirista da chamada.
“Que presente delicioso: eu tô na locução da chamada da novela A Vida da Gente e também estou como atriz contracenando com a Fernanda Vasconcellos. Um presente do redator Alan! Gratidão por isso!”, publicou.