ENTENDA

Pantanal: Por que Tenório chama Maria de Bruaca? Palavra tem vários significados

Marido abusivo deu nome pejorativo à esposa na novela das 9

Publicado em 06/05/2022

Quem assiste à novela Pantanal já conheceu a personagem Maria Bruaca, vivida pela atriz Isabel Teixeira. Esposa de Tenório (Murilo Benício), ela é um retrato de muitas mulheres reais.

Achincalhada constantemente pelo marido, Maria é tratada como uma mera empregada dentro de sua própria casa. De acordo com o roteiro, sua união com Tenório aconteceu de forma forçada.

Grávida de Guta (Julia Dalavia), sua família obrigou Tenório a se casar. Ambicioso, Tenório não é uma vítima. Ele viu nesse casamento uma chance de ter mais um pedaço de terra em seu nome, uma vez que Maria herdou a fazenda onde moram atualmente de seus pais.

Tenório (Murilo Benício), Maria Bruaca (Isabel Teixeira) e Guta (Júlia Dalavia) em Pantanal
Tenório Murilo Benício Maria Bruaca Isabel Teixeira e Guta Júlia Dalavia em Pantanal

Por ela é chamada de Maria Bruaca

De acordo com o dicionário da língua portuguesa, bruaca não tem um só significado. O mais antigo deles é um substantivo: “mala confeccionada em couro cru, para levar em viagem a cavalo”.

Bruaca também tem um significado na culinária brasileira. No nordeste, bruaca é uma panqueca doce com massa feita com farinha, açúcar, leite, margarina e ovos, cozida em frigideira ou chapa quente.

Maria Bruaca (Isabel Teixeira) em Pantanal
Maria Bruaca Isabel Teixeira em Pantanal

No entanto, na novela Pantanal, o que Tenório quer dizer quando chama a esposa de bruaca é que ela é uma “mulher velha considerada feia”. Trata-se de um nome depreciativo para se referir a uma mulher, infelizmente muito comum em algumas regiões do Brasil, sobretudo interioranas.

Lembrando que outro significado bastante recorrente no interior do Brasil para bruaca é “prostituta”.

Personagem se envolve com Alcides

Mais para a frente, Maria Bruaca descobrirá que o marido tem duas famílias e resolverá mudar sua postura.

Alcides (Juliano Cazarré) e Maria Bruaca (Isabel Teixeira) de Pantanal
Alcides Juliano Cazarré e Maria Bruaca Isabel Teixeira de Pantanal

Ela se envolverá com Alcides (Juliano Cazarré), capanga de Tenório. Os dois se apaixonarão e o destino do peão deve ser tenebroso, se o remake copiar o que aconteceu em 1990: Tenório decepa o órgão sexual do amante.

Não deixe de conferir: Você sabia? Maria Bruaca em Pantanal, atriz é filha de músico famoso

Leia outros textos desta colunista.

© 2024 Observatório da TV | Powered by Grupo Observatório
Site parceiro UOL
Publicidade