ENTENDA

O que realmente significa Bruaca? ‘Nome’ é escorraçado por Maria em Pantanal

Marido abusivo deu nome pejorativo à esposa na novela das 9

Publicado em 20/05/2022

Quem assiste à novela Pantanal já conheceu a personagem Maria Bruaca, vivida pela atriz Isabel Teixeira. Esposa de Tenório (Murilo Benício), ela é um retrato de muitas mulheres reais.

Achincalhada constantemente pelo marido, Maria é tratada como uma mera empregada dentro de sua própria casa. De acordo com o roteiro, sua união com Tenório aconteceu de forma forçada.

Grávida de Guta (Julia Dalavia), sua família obrigou Tenório a se casar. Ambicioso, Tenório não é uma vítima. Ele viu nesse casamento uma chance de ter mais um pedaço de terra em seu nome, uma vez que Maria herdou a fazenda onde moram atualmente de seus pais.

No episódio desta quinta-feira (19), Maria descobriu que foi traída pelo marido durante muitos anos e que ele mantém uma segunda família em São Paulo. A humilhação da dona de casa foi tamanha, que chocou o público. Daqui para a frente, ela se nega a ser vista como “bruaca” e dá a volta por cima.

Tenório (Murilo Benício), Maria Bruaca (Isabel Teixeira) e Guta (Júlia Dalavia) em Pantanal
Tenório Murilo Benício Maria Bruaca Isabel Teixeira e Guta Júlia Dalavia em Pantanal

Por Tenório a chama de Maria Bruaca?

De acordo com o dicionário da língua portuguesa, bruaca não tem um só significado. O mais antigo deles é um substantivo: “mala confeccionada em couro cru, para levar em viagem a cavalo”.

Bruaca também tem um significado na culinária brasileira. No nordeste, bruaca é uma panqueca doce com massa feita com farinha, açúcar, leite, margarina e ovos, cozida em frigideira ou chapa quente.

Maria Bruaca (Isabel Teixeira) em Pantanal
Maria Bruaca Isabel Teixeira em Pantanal

No entanto, na novela Pantanal, o que Tenório quer dizer quando chama a esposa de bruaca é que ela é uma “mulher velha considerada feia”. Trata-se de um nome depreciativo para se referir a uma mulher, infelizmente muito comum em algumas regiões do Brasil, sobretudo interioranas.

Lembrando que outro significado bastante recorrente no interior do Brasil para bruaca é “prostituta”.

Personagem se envolve com Alcides

Agora que Maria descobriu que o marido tem a amante Zuleica (Aline Borges) e três filhos com ela, vai resolver mudar sua postura.

Além de parar de fazer todo o serviço de casa, contratando Zefa (Paula Barbosa), vai se envolver com dois homens.

Alcides (Juliano Cazarré) e Maria Bruaca (Isabel Teixeira) de Pantanal
Alcides Juliano Cazarré e Maria Bruaca Isabel Teixeira de Pantanal

Ela se envolverá com Alcides (Juliano Cazarré), capanga de Tenório, assim como com Levi (Leandro Lima), peão de José Leôncio (Marcos Palmeira).

Não deixe de conferir: Você sabia? Maria Bruaca em Pantanal, atriz é filha de músico famoso

Leia outros textos desta colunista.

© 2024 Observatório da TV | Powered by Grupo Observatório
Site parceiro UOL
Publicidade